中华人民共和国布鲁塞尔12月和报告(记者ZhangLiangSun南齐)中国的负责人WuHaiLong驻欧盟大使接受中国媒体采访中,日期,2012年中欧关系,推进我们的事业未来重要的一年过去了。一年来,中央全面战略伙伴关系更趋成熟稳定,高层交往密切,务实合作克难向前,文化交流和人员往来,扩大国际协调与合作更加明显。中欧关系进入全面深化的关键时期。WuHaiLong说,中央高层互访和领导人会议的成果丰硕,强大的领导关系双方的战略方向。今年连续14、15中央领导人会议上,两位领导人全面总结过去十年全面战略伙伴关系,加强中国和欧洲之间发展欧洲对话合作,互利双赢共识。国务院副总理李克强成功访问欧盟总部,打开一个新的篇章中央城市化合作。LiuYanDong国务委员到欧洲央行推出了高水平的人类沟通对话机制。第三轮中央高级别战略对话,第三个中央党校举办顶级BBS,增强双方政策协调和沟通能力。WuHaiLong说,中欧经贸投资合作,双方遇到困难的期待扩大合作领域。当前全球经济复苏势头缓慢,债务危机这困难的解决方案,拖累中国的贸易投资。今年1 - 11月两个商品贸易总额4957亿美元,增长4喷码机.1%下降,中国对欧洲的出口下降了7%。10月前欧盟在中国的投资下降了5%。在面临债务危机,欧盟贸易保护主义清理中国光伏行业发起的贸易救济措施,双方的贸易摩擦加剧。但与此同时,中央相互依存、互利共赢的合作主流没有变化,双方加强合作,而不是减弱,大力发展的城市化,新能源、科技创新和高新技术和其他高端领域的合作,共同维护中欧务实合作的水平。WuHaiLong认为,中央人类沟通水平的进一步提升,巩固中欧关系的社会基础。他说,今年中央高水平的人类沟通对话机制成功的开始,双方举办了“中欧在文化对话”,以意识形态和文化对话,文化和艺术交流为主线,完整的近300合作项目,涵盖文学、艺术、哲学、青年交流和旅游等领域,香港和澳门,占地22中国各省和27个欧盟成员国。目前,这项研究在欧盟,总数的近250000名学生在中国一直不断扩大规模,已占总数的10%的外国学生,双方人员往来每年有超过500万人,中央人类沟通和合作的广度和深度不断拓展。WuHaiLong说,中央合作全球影响不断扩大,两个国际和地区问题加强协调。今年,建立定期防务磋商机制,举行了较好次拉美政策对话,战争的恐怖主义、核扩散和全球安安与中东、伊朗、朝鲜半岛、等热点问题在定期磋商,以促进世界的和平与稳定发挥积极作用。双方在气候变化领域的加强磋商,努力促进多哈会议关于气候变化的结果。双方继续使用多边机制,促进国际金融经济体制改革和全球治理取得新进展。当前,国际形势复杂而深刻的变化在中欧经济转型和变革创新的关键时期,加强相互合作,扩大共同需求前所未有的,双方应充分利用他们,还好挑战。WuHaiLong说,中国共产党十八大报告对中国未来的发展,描述了宏伟蓝图对于中央深化互利合作提供了更多的机会。城市化、生态建设、科技创新、区域发展和社会保障制度建设等可以成为一个新的热点中心合作。欧盟在上述领域的先进技术、管理经验和优势的概念,如果中国市场潜力巨大,再加上他们的发展将会变成一个强大的驱动力。明年WuHaiLong说,中欧将建立了全面战略伙伴关系10周年,双方应精心计划,充分准备在接下来的10年关系,良好的开好局步骤。双方一方面需要始终坚持互利共赢的中美关系发展的战略方向和其他作为他们的机会来加强利益融合,提高合作的质量和规模,彼此的发展道路上的合作伙伴。另一方面我们应该不断培养两个政治互信的基础。尊重他们的选择发展道路和发展模式,理解和支持对方的核心关切,小启动和扩大经贸摩擦,在相互尊重的精神,把彼此平等相待、互利共赢的原则,通过对话解决分歧。WuHaiLong说:“只要中央共同努力,我相信,中欧关系在新的一年里将能够经受的考验的剧烈变化的国际形势,对一个健康、稳定、可持续的方向不断前进。”